Homér (autor - řečtina) – Johann Heinrich Voss (překladatel - němčina) – Martin Pölzel – Johann Jaresch (mědirytci) – Jean Baptiste Bourguignon d’Anville – Jean Baptiste Le Chevalier (bibliografičtí předchůdci) – F.J. – Miloš Koliha – Marie Kolihová (býva

John Milton (aut. - angl.) – Justus Friedrich Wilhelm Zachariae (překl. - něm.) – Francis Hayman (aut. předlohy) – Christian Fritzsch – Joh. Christ. Gottfried Fritzsch – Joh. Heinrich Meil (mědirytci) – F. J. – Karl Maximilian von Bauer – M. Koliha – M. K

Jean Baptiste Joseph d’Amarzit de Sahuguet d’Espagnac (autor - francouzština) – N[omen]. N[escio]. (překladatel - němčina) – Heřman Mořic Saský (jiná role) – Jindřich Arnošt Josef Orlík z Lažiska (bývalý majitel)

Ludwig Friedrich Neubauer (mědirytec)

Johan Göransson (autor) – Olaf Rudbeck st. (bibliografický předchůdce)

Gregorio Leti (autor, dedikátor) – Jakob Gole (mědirytec) – Giovanni Battista Gastone de’Medici (dedikant) – Pedro Téllez-Girón d’Osuna (jiná role)

Niels Jonge (autor - dánština, dedikátor) – Christian Gottlob Mengel (překladatel - němčina) – Gerrit Toorenburgh (autor předlohy) – Jonas Haas (mědirytec) – Sophie Krag (dedikant) – Just Juel (jiná role)

Jean Baptiste Morvan de Bellegarde CO (domnělý autor) – Jacques Esprit CO (skutečný autor) – Louis des Bans (plagiátor) – Jakob Harrewijn (mědirytec) – Jean Marie de la Marque de Tilladet CO (autor aprobace)

Johann Friedrich Seyfart ml. (autor) – Jakob Andreas Friedrich ml. (mědirytec) – Johann Schöniger (bývalý majitel) – Rochus Vavřinec Bauer (bývalý majitel) – Dominik Josef Hufnagl (bývalý majitel)

Alexander Stahel