Kriminolog Alfredo Niceforo sepsal o Dantově Pekle pozoruhodné pojednání inspirované tehdy proslulými teoriemi Cesara Lombrosa a jeden exemplář svého díla daroval Jaroslavu Vrchlickému, jak je patrné z rukopisné dedikace, která v českém překladu zní: "Slovutnému profesoru Jaroslavu Vrchlickému, chloubě Rakouska a Čech. S oddaným věnováním váš Niceforo, Řím". Kniha má obvyklou Vrchlického polokoženou vlastnickou převazbu, na předním přídeští nalepené ex libris Jaroslava Vrchlického podle návrhu Miloše Jiránka vytištěné Janem Vilímem, jehož devisa by se dala do češtiny přeložit zhruba jako "v tichu a bohatství", myšleno je zjevně bohatství knižní či vůbec duševní. Do tištěného ex libris je vepsána původní signatura Vrchlického knihovny. Ta odpovídá rukopisnému katalogu sestavenému během první dekády 20. století Vrchlického manželkou Ludmilou Podlipskou, o čemž se lze přesvědčit na přiloženém snímku. Signatury psané tužkou na první straně přední předsádky pocházejí z doby, kdy knihovnu spravovala Společnost Jaroslava Vrchlického, přičemž ta nepřeškrtnutá koresponduje s příslušnou kartou z části dochovaného lístkového katalogu Společnosti. Další podrobnosti viz v přiloženém PDF.
